阿麗詩:
養了卡諾里之後一直都不想再寫些太傷感的文章,可是布朗尼三部曲紀念作品還是必須完成
所以請大家見諒了

布爹製作的第三部曲用了兩段不同的音樂來完成
前半部是龔詩嘉唱的“再一次擁有”
後半部是Andrew L. Webber韋伯的“安魂曲(Pie Jesu)”,由莎拉布萊曼(Sarah Brightman)與 Paul Miles-Kingston合唱

謹將後半段的安魂曲特別獻給dear家的“小如”、芮塔姊姊的“歐路路
小飛俠家的“阿姆斯花”和“虎哥”與凱特家的“謝小花
還有其他在天國飛翔的小天使
願仁慈的上帝,賜給逝者永遠的平安,也希望生者早日走出傷痛
更要將此短片獻給我們永遠的Brownie



(如果短片無法播放,請點擊“這裡”)



__________________________________
Pie Jesu Latin lyrics(安魂曲拉丁歌詞):

Sarah: Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu

Sarah: Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Paul: Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu

both: Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Sarah+choir:Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei

both: Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

choir: Dona eis requiem

both: Sempiternam
choir: Dona eis requiem

both: Sempiternam

Sarah: Requiem
Paul: Sempiternam

__________________________________________

English translation(英文翻譯):

Lord, have mercy,
Lord, have mercy,
You who take away the sins of the world;
Grant them peace (or rest),
Grant them peace.

Lamb of God, Lamb of God,
Lamb of God, Lamb of God,
You who take away the sins of the world;
Grant them peace,
Grant them peace.
Everlasting, everlasting peace.



創作者介紹
創作者 alicebrownie 的頭像
alicebrownie

Brownie & Cannoli + Dariole 布朗尼+卡諾里&大力歐 蛋糕店

alicebrownie 發表在 痞客邦 留言(42) 人氣()