阿麗詩：這幾天，我走到客廳都會看到這個令人發噱的奇景
阿麗詩：「少爺，你這樣卡著那裡睡，不會挫咧蛋嗎？」
卡諾里：「我天不怕地不怕幹嘛挫咧等？」
（挫咧等（也可以說挫咧蛋，因為「等」的台語唸起來像「蛋」）＝戰戰兢兢地等待
例子造句：一聽到今天大老闆會來巡視公司，全部員工都挫咧等）
阿麗詩：「我是說你的蛋蛋被冰涼的椅子腳壓著，不就睡到蛋蛋發冷，所以是挫咧蛋」
卡諾里：「吼～有夠冷，一點都不好笑」
卡諾里：「我這叫做自製冰鎮奶油蛋，夏天都要來這一味的啦，懂不懂？」
阿麗詩：「少爺，你這樣卡著那裡睡，不會挫咧蛋嗎？」
卡諾里：「我天不怕地不怕幹嘛挫咧等？」
（挫咧等（也可以說挫咧蛋，因為「等」的台語唸起來像「蛋」）＝戰戰兢兢地等待
例子造句：一聽到今天大老闆會來巡視公司，全部員工都挫咧等）
阿麗詩：「我是說你的蛋蛋被冰涼的椅子腳壓著，不就睡到蛋蛋發冷，所以是挫咧蛋」
卡諾里：「吼～有夠冷，一點都不好笑」
卡諾里：「我這叫做自製冰鎮奶油蛋，夏天都要來這一味的啦，懂不懂？」
全站熱搜
留言列表
Brownie的日記 (11)
